Montagnes, lacs et forêts attirent chaque année en Suisse des milliers de touristes étrangers. Les Suisses ne devraient donc pas se priver de passer leur vacances au pays. La devise du moment est «Pourquoi chercher si loin quand la beauté est si proche?».

La Suisse offre une multitude de choses à découvrir. Notre pays attire encore aujourd’hui les visiteurs avec ses paysages de montagne impressionnants, ses innombrables lacs et ses forêts luxuriantes. Alors pourquoi ne pas simplement passer des vacances «à la maison»? En plus des vacances à l’étranger, le voyagiste helvétique Hotelplan Suisse propose également des escapades au pays

Faire du vélo dans les Grisons

Les montagnes grisonnes enchantent petits et grands. La détente est garantie en faisant de la randonnée, de l’observation faunique et de la baignade dans un lac rafraîchissant. Ceux qui connaissent la région savent que le stress et l’agitation n’ont pas leur place en Suisse orientale. Les amateurs de VTT apprécient particulièrement Parpan, dans la région de Lenzerheide, où l’on trouve d’innombrables pistes cyclables.

Un séjour à l’hôtel 3 étoiles «Alpina» à Parpan est proposé chez Vacances Migros à partir de CHF 290.- comprenant 2 nuits en chambre double avec petit déjeuner, billets pour les téléphériques de la région Lenzerheide-Arosa et carnet de route avec description détaillée de l’itinéraire pour les trois meilleurs tours de VTT. www.vacances-migros.ch/h-184339

Flâner au Tessin

Allongé sous les palmiers avec une glace à la main: on se sent tout de suite en vacances dans le coin le plus ensoleillé de Suisse. Situé à seulement quelques heures de route, le Tessin offre un cadre magnifique pour des vacances au charme méditerranéen. Une partie de minigolf après un bon repas, une promenade dans les rues commerçantes, un tour à pédalo sur le lac de Lugano ou une excursion dans les environs.

Un séjour à l’hôtel 4 étoiles «Parco Paradiso» à Lugano est proposé chez Vacances Migros à partir de CHF 130.- par personne et par nuit en chambre double avec petit déjeuner. 1 à 2 enfants de 2 à 9 ans séjournent gratuitement dans une chambre avec 2 pleins tarifs. www.vacances-migros.ch/h-18733

Voyage en train à travers les Alpes suisses

Pourquoi ne pas profiter d’un voyage à travers les Alpes suisses sans avoir à se soucier du trafic? 291 ponts, 91 tunnels, dont des hélicoïdaux, caractérisent le trajet du Glacier Express. Il permet d’admirer en toute quiétude des paysages montagneux majestueux et des gorges époustouflantes. Le voyage est complété par des délices culinaires de la région.

Un voyage à bord du «Glacier Express» de Zermatt à Saint-Moritz ou en sens inverse est proposé chez Hotelplan à partir de CHF 211.- par personne avec demi-tarif en 2^e classe comprenant réservation de siège obligatoire. www.hotelplan.ch

Bien-être dans l’Oberland bernois

La détente est au programme dans l’Oberland bernois. L’établissement de bien-être «Beatus» se trouve dans le village idyllique de Merlingen, entre Thoune et Interlaken, également appelé la riviera du lac de Thoune. L’espace de bien-être de 2000 m² abrite une piscine intérieure et un parc de saunas comprenant sauna finlandais en rondins, sauna bio, grotte de fleurs et hammam. Après la séance détente, la journée peut se terminer en prenant un verre sur la terrasse surplombant le lac de Thoune.

Un séjour à l’hôtel bien-être 5 étoiles «Beatus» à Merlingen est proposé chez Hotelplan à partir de CHF 180.- par personne et par nuit en chambre double avec demi-pension. www.hotelplan.ch/h-57819

Ces offres, ainsi que d’autres, pour des vacances en Suisse se trouvent dans la brochure de Vacances Migros et dans la brochure Hotelplan «Vacances en Suisse». D’autres offres sont également disponibles dans les succursales Hotelplan et Travelhouse, les Lounges Globus Voyages et sur www.vacances-migros.ch et www.hotelplan.ch.